Дао Де Дзин. 11 стих

Лао Цзы

Тридцать спиц в колесе сходятся к втулке, середина которой пуста, и благодаря этому и можно пользоваться колесом.

Когда формуют глину, изготавливая из нее сосуд. то делают так, чтобы в середине было пусто, и благодаря этому и можно пользоваться колесом.

Когда строят жилье, проделывают окна и двери, оставляя середину пустой, и благодаря этому и можно пользоваться жилищем.

И потому наполнение - это то, что приносит доход, опустошение - это то, что вероятно приносит пользу .

Перевод Александра Кувшинова

Похожие статьи

  • Дао и Дзен

    [33][33][28][39][53][30][49][21][40][41]Различные отрывки даосских текстов наводят на мысль, что у-синъ, "не-ум", используется...

  • Дао и Дзен

    Кроме языка, точно ребенок должен (источник не известен) воспринять многие иные разновидности кодов. Необходимость сосуществования...

  • Дао и Дзен

    [33][33]Более того, приверженец И-цзин мог бы поставить нас в тупик, сравнив относительные достоинства двух подходов к серьезным...

  • Естественность

    Даосизм. ЕстественностьЕстественность – основное состояние школы Даосских искусств, которое вырабатывается и контролируется...

  • Учение Лао-цзы

    Так мудрый недеянья достигает.А истинное недеянье ничего несделанным не оставляет.Бездействующий - ненавязчиво мир внешний...

  • Мужчина и Женщина: от иллюзии к Дао

    Не заостряйте внимание на различиях в «борьбе полов». Каждый из нас может проявить друг к другу чуть больше понимания. И,...

  • Мужчина и Женщина: от иллюзии к Дао

    Мало в чём решительно существует столько заблуждений и стереотипов, как в понятиях «мужчина» и «женщина». Как часто можно...

  • Даосские секреты 2

    2) Объятия после занятий любовьюКогда вы прекращаете активные занятия любовью, начинайте объятия в любой приятной для вас...

  • Биография Лао Цзы

    Согласно китайскому преданию, автором "Лао-цзы" был человек по имени Лао-Цзы, который, как говорят, жил в одно...

  • Изменить жизнь

    Если же ваша вера в таком состоянии, что единственное, на что вы способны, это сказать: "Хе Кришна! Пахи маш Натха!", и более...

  • Многоликость Даосизма

    Даосская восприняла древние анимистические верования, культ Неба и культ святых мудрецов. Выйдя из недр этих народных верований,...

  • Сновидения, покой и движение (в даосской традиции)

    Заблуждение третье: якобы в безусловно китайской традиции есть некое «Мастерство движения».Профаническое сознание обывателя...

Другие категории и статьи раздела «Религия»

Тантра

Тантра - избранные публикации по теме Тантра. Тантра - система телесных и психических техник, предназначенная для развития осознанности человека и, как следствие, преодоления им барьера восприятия реальности лишь на основе интерпретации информации, поступающей в ум от органов восприятия (чувств). В индийской терминологии тантризм - учение о двуединой природе мира, в котором представлены мужское и женское начала, о нераздельном союзе блаженства и пустоты как мужского так и женского начал.

Йога

Йога в Доме Солнца - избранные публикации по теме Йога. Йога - система психофизического совершенствования посредством специфических поз тела, дыхания, визуализации и медитации. Существуют разные виды йоги, цели которых также различны - от физического самосовершенствования до познания Духовных сфер.

Эзотерика

Эзотерика - избранные публикации по теме Эзотерика. Эзотерика - сфера специфических взглядов о глубинно-мистической сути человеческой жизни. В эту сферу входят тайные доктрины, концепции, учения, а также Пути и практики Самопознания.