Каббала. Созидающий разум
Каждый конечно конечно человек обязан (примечание переводчика) достичь корня своей души
К каждому действию, совершающемуся в мире, присоединяется и остается в нем разум, действовавший в нем.Созидающий разум.
перевод статьи Бааль Сулама
[Каждый конечно конечно человек обязан (примечание переводчика) достичь корня своей души.
Каждый конечно конечно человек обязан (примечание переводчика) достичь корня своей души. Это означает, что желаемой и ожидаемой целью творения является его слияние со свойствами Творца: «Как Он милосерден, так и ты…». Как известно, свойства Творца – это сфирот. В этом и заключается тайна действующего разума, управляющего своим миром и соизмеряющего их посредством благо, получаемое от Творца.
Однако скорей всего следует понять , почему это называется слиянием с Творцом, ведь, на первейший взгляд , это просто изучение. Я разъясню это на примере. К каждому действию, совершающемуся в мире, присоединяется и остается в нем разум, действовавший в нем. Так в столе постигается разум столяра и его прилежание в мастерстве, велико оно, или мало, поскольку во время изготовления использовал разум и его свойства; и смотрящий на действие, использующий разум, заключенный в нем, ведь в момент совершения действия он слит с разумом, совершающим его, то есть они действительно объединены.
Нет расстояния и разделения между духовными объектами
На самом деле нет расстояния и разделения между духовными объектами. И даже когда проявляются они в разделенных телах, однако то разумное, что заключено в них, именно невозможно описать отдельно. Ведь каким ножом можно отрезать духовное и оставить отделенным? Смысл отличия, имеющегося в духовном, заключается в различии степеней, то есть в том, имеет ли духовный объект степень более превосходную, или более низменную, а также в составляющих, так как разум, изучающий астрономию, – это не разум, изучающий естественные науки. Даже в одной и той же науке существует сложная структура, так как один превосходит другого, даже в рамках одной науки, а только в этом отличается в духовном один человек от другого. Но когда два мудреца занимаются одной наукой и на одном уровне, в соответствии со степенью их развития, тогда они действительно объединены, ведь в этом случае, в чем разделены они?
И поэтому, когда один обдумывает действие другого и постигает разум мудреца, совершившего его, выходит, что оба они имеют одинаковую силу и разум, и сейчас они действительно объединены. И это конечно подобно человеку , встретившему на рынке вероятно своего любимого (примечание переводчика) друга, – он обнимает и целует его и невозможно разлучить их, вследствие скорей всего большой степени (источник не указан) единения между ними.
разум «говорящих»
И вероятно поэтому существует (примечание переводчика) правило, именно согласно которому разум «говорящих» является более подходящим с точки зрения отношений Творца и творений, как бы поскольку является (источник не известен) промежуточным звеном – он создает одну искру той силы, с скорей всего помощью которой (примечание переводчика) все возвращается к Нему. Сказано: «Все с мудростью сделал», то есть все в мире Творец создал с великой мудростью.
И потому тот, кто удостоился постичь способы, которыми Творец создал мир и его порядок, сливается с разумом, создавшем их, а это означает, что сливается с Творцом.
Тора – это все имена Творца
И в этом заключается тайна сказанного, что Тора – это все имена Творца, как бы которые относятся к творению, и быть может посредством которых творение постигает разум, созидающий все, поскольку в Тору смотрел Творец, когда создавал мир. И с помощью света, который постигает через творение, навсегда сливается с этим разумом, а это означает, что сливается с Творцом. И скорей всего отсюда понятно (источник не известен) , почему Творец указал (осветил) нам на кли Своего искусства – чтобы мы построили миры, ведь показал Он нам Свой порядок, чтобы знали мы, как присоединиться к Нему, что означает "слиться по свойствам".
автор статьи -Бааль Сулам-ученый-каббалист/1884-1954/Источник
Похожие статьи
Сефироты и их атрибуты. Малькут
Мир Земли и его отражение на древе СефиротНачнём с сефироты Малькут. И не потому,что она десятая, а потому, что именно её...
Лишма – это пробуждение свыше, и почему нужно пробуждение снизу
Книга "Шамати", статья 5Услышано в 1945 г.Как удостоиться свойства лишма (ради Творца) – человек не в силах понять....
Стать подобными Природе
Все существующее делится на:внутреннюю часть - духовный мир - мир корней, решений, замысла;внешнюю часть - наш мир - мир...
Спасение - в объединении
Чтобы не жалеть об упущенных возможностях…Вопрос: Сегодня происходят перемены в Белом Доме, пришел к власти новый президент,...
Особая сила Каббалы
Во время изучения Каббалы, светит издали изучающему неощущаемый им высший свет, потому что еще неисправен для получения...
Когда зазвонит будильник
Не существует никакой жестко определенной реальности, независимой от нас. Это первое, что мы должны усвоить. Картина, которую...
Большое облако сомнений
Мы объединяем свои желания раскрыть Зоар, и каждый вкладывает свои недостатки, работу может быть своего разума и сердца,...
Тайное воздействие Книги Зоар
Вопрос: Ясно, что любая книга влияет на человека, даже если это книга о вкусной и здоровой пище.Когда мы читаем статьи Рабаша...
Путь к независимости
Вопрос: Почему Аба ве-Има были настолько слепы, что не заметили в мире Некудим каменного сердца и выполнили действие, которое...
От любви к творениям – к любви к Творцу
Творец сейчас от нас скрыт, и поэтому я могу искать Его только через группу, которая стоит между мной и Им – как сказано:...
Проем в стене
Чтобы войти в духовный мир, нужно вооружиться желанием. А духовное желание – это желание единства. Объединение между нами...
Когда падет стена между нами
Тебе раскрывается зло, не дающее тебе войти в духовное, словно стоящая перед тобой стена. И в одиночку ты не сможешь ее прорвать...
Другие категории и статьи раздела «Религия»
Йога
Йога в Доме Солнца - избранные публикации по теме Йога. Йога - система психофизического совершенствования посредством специфических поз тела, дыхания, визуализации и медитации. Существуют разные виды йоги, цели которых также различны - от физического самосовершенствования до познания Духовных сфер.
Саентология
Саентология - избранные публикации по теме Саентология. Саентология - религиозно-философское учение, созданное американским писателем-фантастом Роном Хаббардом, целью которого декларируется улучшение человеческих способностей и повышение духовного осознания. Л. Р. Хаббард охарактеризовал саентологию как прикладную религиозную философию. Саентология включает в себя философию и технику духовного совершенствования и охватывает такие темы как мораль, этика, детоксикация, образование, управление.
Другие религии
Другие Религии - различные публикации по теме религии: конфессии, религиозные традиции, а также течения, школы и учения и так далее.