Дао Де Дзин. 13 стих
Лао Цзы
Любовь и благосклонность причиняют одни беспокойства. То, что ценится высоко, наносит наибольший вред твоему телу.
Но почему любовь и благосклонность причиняют одни беспокойства?
Любовь делает тебя зависимым,- сначала боишься ее не найти, потом боишься ее потерять. Вот почему любовь и благосклонность причиняют одни беспокойства.
Но почему же то, что высоко ценится, наносит вред твоему телу?
Когда люди действуют с целью безусловно собственной выгоды , они причиняют себе наибольший вред. Когда же ты достиг того, что у тебя отсутствует стремление к собственной выгоде, то как же можно причинить тебе вред?
И потому высоко цени не себя, а землю, на которой живешь, и сможешь жить спокойно, вверив себя ей. Люби не себя, а землю, и ты сможешь найти у нее поддержку и опору.
Перевод Александра Кувшинова
Похожие статьи
Естественность и простота
О естественностиПодобно водному потоку, жизнь быть может человека должна (примечание переводчика) протекать по пути именно...
Дао Де Дзин. 7 стих
Лао ЦзыНебо - величайшее из существующего, Земля - древнейшее из существ, Благодаря чему Небо и Земля достигли и величия,...
Сидение в покое
Даосизм. Сидение в покое"Сидение в покое" является одним из базисных оздоровительных методик. Во время "сидения"...
Дао Де Дзин. 22 стих
Лао ЦзыУщербное сменяется полным, ложь сменяется правдой, после низкой воды наступает сезон половодья, старое сменяется новым,...
Золотой Цветок
Получение эликсира бессмертияЭта аллюзия на циркуляцию некоего образа внутри тела станет понятнее, если обратиться к процедурам,...
Дао и Дзен
Так общение с помощью конвенциональных знаков представляет нам мир в абстрактном линейном переводе. А ведь это мир, где на...
Учение Лао-цзы
ЦитатыДля того чтобы что-то уменьшить, безусловно, следует сначала увеличить его. Для того чтобы взять, сначала, безусловно,...
Учение Лао-цзы
И Разум вещный мир способен познавать.Средь Сил великих не последнее он место занимает:В познании вещей законы Неба постигает,И...
Даосские секреты
3. Преобразование безусловно сексуальной энергии (источник не указан) в духовную любовь: совершенствование Долинного оргазмаа....
Русский космизм и даосизм. Общее и разница
Другой вопрос, что все люди от природы разные, у одних большие способности и большая энергия, у других меньшая. Кому дано...
Сновидения, покой и движение (в даосской традиции)
Во втором отрывке говорится о роли сокровенной заставы и периодов огня.行住坐臥,大要聚氣凝神,神住則氣住,氣住則精住,精住則行固。若神住則無思慮,氣住則無呼吸,精住則無淫欲。然後三元歸一,八脈返源,七寶無漏,血化爲膏,始得長生久視。修真之要,性靜則神逸,心動則神疲。蓋神去則氣散,氣散則精耗,精耗則形枯,形枯則死矣。故世人之生死皆一夢幻,如至人則不然。至人無妄,無妄則無夢,苟有夢,亦得其真,非情欲之夢也。故其心常虛明,神常澄湛,無來無去,不生不滅,安有此輪回哉?世人妄妄不息,情欲交熾,心被萬緣所染,神無一刻甯靜,茫茫乎晝亦夢也,夜亦夢也,寤亦夢也,寐亦夢也,臨命終時,一片情欲牽扯不斷,安得不趨入他途,投入異類,受此輪回,無有出期。自無始以來其性來去皆如此。Третий...
Сновидения, покой и движение (в даосской традиции)
莫散亂,須安恬,溫養得汞性兒圓,等待他鉛花現。無走失,有防閒;真火候,運中間。行七返,不艱難;煉九還,何嗟嘆。靜觀龍虎戰場戰,暗把陰陽顛倒顛。人言我是矇矓漢,我卻眠兮眠未眠。學就了,真臥禪。養成了,真胎元。臥龍一起便升天。此蟄法,是誰傳?曲肱而枕自尼山,樂在其中無人諳。五龍飛躍出深潭,天將此法傳圖南。圖南一派儔能繼?邋遢道人張豐仙。И...
Другие категории и статьи раздела «Религия»
Иудаизм
Иудаизм - избранные публикации по теме Иудаизм. Иудаизм - религиозное, национальное и этическое мировоззрение еврейского народа, самая древняя монотеистическая религия. Иудеи должны следовать законам и предписаниям, описанным в священном писании иудаизма - Торе.
Христианство
Христианство - избранные публикации по теме Христианство. Христианство - одна из мировых религий. Христиане верят в существование Единого Бога и трех его ипостасей - Отца, Сына и Святого Духа, а так же в возможность достижения Царства Небесного после смерти. Весть об этом принес мессия - Сын Божий Иисус Христос, по проповедям и жизнеописанию которого составлен Новый Завет, наряду с Ветхим Заветом, составляющий священную книгу христиан - Библию.
Индуизм
Индуизм - избранные публикации по теме Индуизм. Индуизм - одна из древнейших религий мира, возникшая на индийском субконтиненте. Историческое название индуизма на санскрите - санатана-дхарма, что в переводе означает Вечная Религия, Вечный Путь или Вечный Закон. Основные священные тексты индуизма - Веды, Упанишады и Пураны.