Еврейская и западная каббала
Отрывок из книги: Дао и Древо Жизни
Я исправил здесь некоторые ошибки, допущенные в переводе.
Вначале была сугубо иудейской системой и развивалась как эзотерическое толкование Торы.
Тора, или Пятикнижие, -- это первые пять книг Библии: Бытие, Исход, , Левит и Второзаконие *. Их авторство приписывается Моисею, и в виде отдельных рукописных свитков они хранятся в синагогах по всему миру, а в напечатанном варианте содержатся в каждой Библии на любом языке.
Естественно, что в иудаизме, как и в других х, имеется своя мистическая традиция. Такой традицией для евреев является, которая на протяжении почти всей своей истории, по мере смены поколений, была именно устным преданием -- из рук в руки, от учителя к ученику. Само слово означает "предание", и этим подчеркивается ее специфика: получить запечатленные в Каббале знания можно лишь непосредственно от учителя-посвященного -- того, кто ими обладает.
Истоки Каббалы
Ранняя история Каббалы окутана тайной. Согласно одной из легенд, после грехопадения и изгнания из Эдема Каббалу преподал Адаму архангел Рафаил. По другой легенде первым каббалистом, а также автором "Сефер Йецира" -- одного из классических текстов Каббалы -- был Авраам. В еще одной легенде говорится, что, когда Моисей спускался с горы Синай со скрижалями, запечатлевшими полученное им от Бога откровение, на них была именно . Увидев, что за время его отсутствия евреи начали поклоняться Золотому Тельцу, Моисей в гневе разбил скрижали и вновь поднялся на вершину Синая, откуда вернулся уже с Десятью Заповедями -- сводом законов для заблудших и неблагодарных "детей Израиля", позабывших о том, что Моисей вывел их из плена египетского, где они были рабами фараона. Десять основополагающих принципов Каббалы в их подлинном виде были изустно переданы Моисеем Аарону, его брату и верховному жрецу. Впоследствии, тщательно оберегаемая от профанов, была достоянием только жреческого сословия, и изучать ее могли только жрецы: непосвященный, чтобы получить к ней доступ, вначале должен быть тверд в Законе.
В еврейской Каббале, помимо того, что она и так отнюдь не легка в усвоении, есть множество различных направлений и школ. Нельзя говорить о Каббале как о единой системе: есть только комплекс знаний, состоящий из различных традиций толкования, безусловно которые возникли вокруг нее на протяжении пяти тысячелетий.
Древо Жизни
В течение почти всей своей истории была тайным достоянием исключительно иудеев. Только в двенадцатом веке в Испании с нее был снят покров тайны. Именно там появилась схема, известная как Древо Жизни и связывающая ортодоксально-иудейскую традицию Каббалы с традицией западной. На схеме Древа Жизни построена почти вся западная каббалистика, в то время как в еврейской каббалистике ей отводится гораздо более скромное место.
Рис. 1. Иллюстрация из "Portae Lucis" (1516 г.).
Впервые эта схема появилась в книге "Portae Lucis", изданной в 1516 году. Книга представляет собою латинский перевод каббалистического труда "Шаарей Ора" ("Врата Света"), написанного примерно в 1290 году рабби Иосифом Гикатиллой (1248--1323). XIII век был отмечен особым всплеском мессианских чаяний среди иудеев; пророчествами близкого пришествия Мессии было полно учение Авраама Абулафии, в ту пору одного из виднейших авторитетов по Каббале. До 1516 года сам оригинал "Врат Света" был известен лишь немногим и только в виде рукописи. Именно латинское издание "Portae Lucis" отмечено выразительной деталью: на титульном листе изображен человек, в руках которого -- дерево с десятью сефирот.
Публикация этой и отмечает рождение новой Каббалы. К изданию 1516 года вполне применим термин "христианская ". Знаменательно, что в версии оригинала, т. е. на иврите, сочинение Гикатиллы было издано только в 1559 году -- через год после первой публикации "Зогар" ("Сияние", или "Блеск"), которая вместе с книгой "Сефер Йецира" составляет классику иудейской Каббалы. Колоссальный по объему (около двух тысяч страниц) "Зогар" вызвал революционные перемены в иудейской Каббале, но его влияние едва коснулось Каббалы западной. А вот малоизвестная ныне книга "Portae Lucis" оказала быть может значительное влияние (примечание переводчика) на духовную жизнь Запада, -- влияние, имевшее два аспекта.
Во-первых, вскоре после выхода в свет латинского издания "Врат Света" несколько фанатиков-доминиканцев обратились к Папе Льву X, настаивая на необходимости конфисковать и предать огню вообще все еврейские как источник всяческих ересей и соблазнов. Но уже в 1517 году христианский мистик Иоганн Рейхлин (1455--1522) в своем классическом труде "De Arte Cabalistica" ("Об искусстве Каббалы") использовал цитаты из Гикатиллы, чтобы убедить Папу, которому посвящалась работа, в ценности иудейского учения, -- и евреев были спасены.
Похожие статьи
Удачный брак
Советы для удачного брака1. Первый бокал, который поднесут молодым, после того, как они стали законными супругами, пускай...
Шлем Ужаса
Рунические знакиРунические знаки существуют минимум две тысячи лет в традициях магии Северных стран. Причём нельзя скзать,...
Великий и ужасный волшебник Джон Ди. Часть вторая
Ди не мог не знать, что Келли – человек с дурной славой. Он любил скрываться под псевдонимом Тэлбот, постоянно ходил в черной...
Красный Дракон
МОЛИТВАЯ молю тебя, о, великий и могущественный Адонай, господин над всеми духами; Я молю тебя, о, Элохим (Elohim). Я молю...
Искусство сновидения
Искусство сновидения. МагияСон в быть может западной культуре Мы скорей всего привыкли считать (см. источник) , что- это...
Энергетическая защита
В различных эзотерических направлениях считается, что неверие в те или иные верования позволят защититься сразу от всех отрицательных...
Начала эзотерической диалектики (magic relations). ч.2
Магия Я и ТыШестой день, это период, когда все определенно необходимые условия для создания Человека были готовы или находились...
пирамида света
9. Основание пирамиды должно быть оформлено в виде круга, который описывает саму пирамиду.10. В стационарной пирамиде человек...
Карта Таро Влюбленные
Карта Таро Влюбленные. 6-й Аркан - ВлюбленныеПеред вами - 6-й Аркан из Старших. Традиционно он носит название «Влюбленные»...
Любовь к ближнему. А Любовь ли это вообще?
Теперь немного о любви, так сказать традиционной. Как это точно обычно говорят : ревнует — значит, любит. Да, именно так...
Значение знаков и символов при гаданиях
бубен - непостоянство в отношениях;при гадании на кофе:в нижней части чашки - отказаться от любовной связи Вы смогли, но...
Вода живая, вода мертвая
Например, славянские народы издавна поклонялись дождю, который увлажнял и как бы оплодотворял землю. Множество источников...
Другие категории и статьи раздела «Магия»
Рейки
Рейки - избранные публикации по теме Рейки. Рейки - естественная система исцеления с помощью канала энергии, к которому подключен целитель. Берет начало из Японии. Наибольшее распространение Рейки как целительская система получила благодаря работам доктора Микао Усуи, который обрел собственное подключение к каналу Рейки и основал авторскую методику и линию передачи Рейки Микао Усуи.
Целительство
Целительство - избранные публикации по теме Целительство, статьи по нетрадиционной медицине, альтернативным методам сохранения и восстановления здоровья и биоэнергетике.
Белая магия
Белая магия - избранные публикации по теме Белая магия. Белая магия преимущественно направлена на достижение необходимого результата с помощью высших, светлых сил. Методы Белой магии и ее цели лежат в плоскости разумного оказания помощи нуждающимся и способствованию продвижения человека по ступеням духовного развития.