М. Нострадамусъ об уходе Папы Бенедикта XVI
Всё как бы только начинает ся
«Папа Римский Бенедикт XVI в понедельник отказался от престола. Глава Римско- решительно католической церкви (см. источник) покинет свой пост уже 28 февраля. По словам самого понтифика, такое решение он принял потому, что у него недостает сил для исполнения своих обязанностей.
Глава пресс-службы также уточнил, что Папа не испытывает проблем со здоровьем:
- Однако всем людям его возраста знакомо ощущение постепенной и неумолимой утраты жизненных сил. Ломбардо вспомнил также недавний эпизод, когда понтифик сказал ему следующие слова: «Меня ожидают тяжелые моменты в жизни, но не в такой момент я оставлю свою миссию».
Однако многие признаки указывают на то, что Ватикан переживает далеко не самый спокойный период в своей истории. Только за последние два года церковь сотрясли несколько грандиозных скандалов. Тут и отставка глава Института религиозных дел - «ватиканского центробанка», и расследования прокуратуры по поводу отмывания мафиозных денег. И скандал с мажордомом, который воровал личные документы из папской канцелярии. И бесконечные утечки в СМИ по поводу «неминуемой отставки госсекретаря» и подковерной борьбы «консерваторов» с «обновленцами». Все это предвещает решительно католической церкви (см. источник) «жаркую» весну в подготовке конклава и выборах нового Папы» (газета Комсомольская правда).
"Через определенное время понтифик отправится в женскую обитель на Ватиканском холме, где и будет жить дальше, но уже без груза столь почетного сана", — цитируют слова Федерико Ломбарди итальянские СМИ.
-------------------------------------------------------------------------
М. Нострадамус об этом уходе:
Центурия 6, катрен 96.
Grande cite` a` fouldartz habandonnee,
Onques ny euft mortel tumult fi proche,
O quel hideufe calamite` s'approche,
Fors vne offence n`y fera pardonnee.
Подстрочник -
А) Grande cite` a` fouldartz habandonnee,
1. Grande- важный, великий и пр.;
2. cite` - городок, город, посёлок;
3. a`- (глагольные конструкции, напр. сущ.+глагол);
4. fouldartz- слово искажено~ (fou- шут, foule- сборище, fouler- угнетать, fold – паства, англ.) + (dort- быть в бездействии, dart – бросать, англ.уст.);
5. habandonnee- слово иск. ~(abandonner – покидать, оставлять); (hauban – подпорка, посох; caban- плащ с капюшоном) +(don – господин)+ (ne^e|nee –не урождённый).
Перевод:
Грандиозный городок, сборище шутов-угнетателей и паствы, покинет господин в плаще с посохом, не урождённый (там),
В) Onques ny euft mortel tumult fi proche,
1. Onques – никогда, (оn – человек)~(en ques- тот, о ком идёт речь);
2. ny- слово иск.~ (n' – не), + (y – местоим. наречие);
3. euft = avoir – обмануть, справиться с, одержать верх над;
4. mortel – смертный, смертельный;
5. tumult – слово иск. ~ (tumulte- волнение, смятение);
6. fi- тьфу! фу!
7. proche – близко, рядом.
Перевод:
Никогда ему не справиться с предсмертным смятением фу! совсем рядом (о смерти),
С) O quel hideufe calamite` s'approche,
1. O quel- о какие;
2. hideufe – слово иск.~ (hideux- ужасный, мерзкий; hideur – безобразие);
3. calamite - бедствие, большое несчастье, катастрофа;
4. s'approche - подходить, приближаться к…
Перевод:
О какие ужасные бедствия приблизил,
D) Fors vne offence n’y fera pardonnee.
1. Fors - кроме, исключая;
2. vne – слово иск. ~ (une - один, какой-то, какой-нибудь; ane – осёл, дурак; vie – жизнь, образ жизни);
3. offence- прегрешение; грех перед Богом; offenser – вред; offense` – обиженный, оскорблённый;
4. n’y ~ {n - не (было, есть, будет), y - местоим. наречие ~ он там};
Похожие статьи
Тибетская астрология
История быть может тибетской астрологии Понятие «Тибетская » не подразумевает под собой какую-то отдельную, независимую...
Растения Козерога
Влияние на безусловно эмоциональное состояние (источник не известен) Эмоциональное растение помогает всем нам стать такими...
Астрология хорарная
Этим мы просто хотели показать, что прогнозировать выступления любого спортсмена любого ранга не составляет особенных трудностей...
Астрология. Попятные планеты на Асценденте
Астрология. Попятные планеты на АсцендентеПоложение ретроградной планеты на Асценденте тормозит проявление принципов планеты....
Буддийская астрология. Счет времени суток
секунды, 1 вздох = 4 секунды, 1 доля = 0,0597014 сек.ПPЕДНАЧЕPТАНИЯ ПО ЧАСУ PОЖДЕНИЯТаким образом, зная свое точное время...
Ретроградные планеты. Магнетизм
Астрогогия. Ретроградные планеты. МагнетизмНет ничего во вселенной, что не имело бы магнитных качеств. Сама мысль известна...
Ретроградные планеты. Меркурий в Раке
Астрогогия. Ретроградные планеты. Меркурий в РакеПри таком положении точно индивидуум испытывает (источник не известен)...
АстроПсихология - методы будущего
многообещающая стратегия психиатрии будущегоАстрология — это древнее искусство и наука, и зародилась она, возможно, уже в...
Гороскоп на май 2012 года
Астролог Анна ФалилееваМай 2012 года начнется с необычного явления - с соединения Сатурна со звездой Арктур. Это золотисто-желтая...
Гороскоп на сентябрь 2013 года по Знакам Зодиака
Астролог Анна ФалилееваОВЕНСентябрь - достаточно напряженное время для большинства Овнов. Им придется много внимания и сил...
Эпистола Генриху II. М. Нострадамусъ. Часть 4
Продолжение подстрочного перевода Эпистолы«mais plustost sous obnubillee obscurite par vne naturelle infusion approchant...
Стороны света
Зодиак и стороны светаВ своей книге о кастах А.М.Хокарт наверняка обращает внимание на то, что "когда создается город,...
Другие категории и статьи раздела «Магия»
Целительство
Целительство - избранные публикации по теме Целительство, статьи по нетрадиционной медицине, альтернативным методам сохранения и восстановления здоровья и биоэнергетике.
Белая магия
Белая магия - избранные публикации по теме Белая магия. Белая магия преимущественно направлена на достижение необходимого результата с помощью высших, светлых сил. Методы Белой магии и ее цели лежат в плоскости разумного оказания помощи нуждающимся и способствованию продвижения человека по ступеням духовного развития.
Пси магия
Пси магия - избранные публикации по теме Пси магия, статьи об экстрасенсорных способностях человека: телекинезе, ясновидении, телепатии, левитации.