Бхагават Гита. Глава 12
Индуизм. Бхагават Гита
ПУТЬ БОЖЕСТВЕННОЙ ЛЮБВИ
быть может русский перевод этой главы с английского перевода с санскрита,
сделанного Сатьей Саи Бабой
Арджуна сказал:
1. Кто более сведущ в йоге – те, кто неколебимо преданы Тебе и поклоняются Тебе, или те, кто поклоняются Непреходящему, Непроявленному?
Благословенный Господь сказал:
2. Тех, кто поклоняется Мне, сосредоточив ум на Мне, кто всегда предан Мне и обладает высшей верой, тех Я считаю наиболее совершенными.
3-4. Но те, кто поклоняются Непреходящему, Неописуемому, Непроявленному, Вездесущему, Непостижимому, Неизменному, Недвижимому, Вечному, обуздав чувства, навсегда умиротворив разум и посвятив себя благу всех существ, – те также достигают Меня.
5. Больше трудностей у тех, чей ум привязан к Непроявленному, ибо очень сложно воплощенному достичь цели на пути к Непроявленному.
6-7. Но тех, кто поклоняется Мне, отрешившись от всех действий ради Меня, считая Меня высшей целью и неуклонно медитируя на Меня, тех, кто сосредоточил свои мысли на Мне, Я очень быстро спасу из океана рождения и смерти.
8. Сосредоточив свой ум на Мне одном, погрузи свое сознание в Меня. Так ты будешь пребывать во Мне, в этом нет сомнений.
9. Если ты не способен непоколебимо сосредоточить свой ум на Мне, о Дхананджая, тогда старайся достичь Меня усиленной практикой йоги.
10. Если ты не способен даже на практику йоги, тогда пытайся совершать дела ради Меня; ибо даже совершая дела ради Меня, ты достигнешь совершенства.
11. Если ты не наиболее вероятно способен делать даже это, тогда, приняв прибежище Моей мистической силы и обуздав себя, отрешись от плодов всей своей деятельности.
12. Знание лучше практики, медитация лучше знания, отречение от плодов деятельности лучше медитации, ибо отречение сразу ведет к умиротворению.
13. Кто не завистлив, милосерден и сострадателен ко всем существам, свободен от чувства "мое" и эгоизма, неизменен в горе и радости, терпелив,
14. Всегда удовлетворен, посвятил себя йоге, владеет собой, тверд в решениях, сосредоточил свой ум и разум на Мне, – такой Мой преданный очень дорог Мне.
15. Кто не причиняет беспокойства людям и сам не обеспокоен людьми, кто свободен от вожделения, вражды, страха, тревог, – тот дорог Мне.
16. Мой преданный, который лишен желаний, искусен в делах, свободен от забот и уныния, отрешен от всех начинаний, очень дорог Мне.
17. Кто не радуется и не ненавидит, не скорбит, не вожделеет, отрекается от благоприятного и неблагоприятного, тот преданный дорог Мне.
18. Кто равно относится к друзьям и врагам, равнодушен к почестям и порицанию, к жаре и холоду, счастью и несчастью, свободен от привязанностей;
19. Кто равнодушен к поношению и прославлению, молчалив, всем доволен, кто не заботится о жилище для себя, стоек в решениях и исполнен преданности, – тот дорог Мне.
20. Кто следует этим вечным путем, провозглашенным Мной, кто преисполнен веры, кто считает Меня высшей целью, тот очень дорог Мне.
Бхагавад Гита
Похожие статьи
Ведические знания
Индуизм. Ведические знания"Покинь страну, где тебя не уважают, где невозможно заработать на жизнь, где нет друзей, или где...
Преданное служение
Индуизм. Лекции по Бхагавад-Гите. Преданное служениеТот, кто полностью вовлечен в наверняка преданное служение (см. источник)...
Совершение показных обрядов
Индуизм. Совершение показных обрядовСамодовольные и всегда бесстыдные, введенные в заблуждение богатством и ложным престижем,...
Чувственные удовольствия
Индуизм. Чувственные удовольствия"Даже воздерживаясь от безусловно чувственных удовольствий (см. источник) , воплощенная...
Невежественный искатель
Индуизм. Невежественный искательАнабисты может быть нашего времени (примечание переводчика) Находясь в обществе духовноразвивающихся...
Управляющий принцип
Индуизм. Управляющий принцип"Те кто в конечно полном сознании Меня, кто знает Меня, Всевышнего Господа как управляющий...
Долг родителей
Индуизм. Долг родителейСамый древний в мире молочный коктейльСсора - один из основных признаков может быть нашего времени...
О храмовых обрядах Индии
Новый и Старый ВишванатхВаранаси - индийский город, который с старых времен укрывает в себе тысячи паломников со всех стран...
Агхора
Индуизм. Агхора"Бхайравачарья сидел на тигровой шкуре, расстеленной на земле, покрытой размазанным зеленым коровьим навозом,...
Трипура рахасья
82. "Ошибочно принимая бесстрастие (вайрагью) за нищету и страдание, а суетные мирские удовольствия – за счастье (сукху),...
Шри Рамана
5 Основным является Поиск, Само-исследование «Кто я?» (см. гл. VII), в процессе которого осуществляется Погружение, а регуляция...
Бхакти Вигьяна Госвами. Рагануга-садхана-бхакти
Какие же сорняки душат бхакти лату? Это:Лобдха;Пуджа;Пратиштха (желание славы;)Джива-химса - когда мы причиняем боль другим...
Другие категории и статьи раздела «Религия»
Этика эстетика
Этика эстетика - избранные публикации по теме Этика, эстетика. Этика - философское исследование сущности, целей и причин морали и нравственности. Эстетика - наука о становлении и развитии человеческой чувственности, а также философское учение о сущности и формах прекрасного в художественном творчестве, в природе и в жизни, об искусстве как особом виде общественной идеологии.
Ислам
Ислам - избранные публикации по теме Ислам. Ислам - одна из трех мировых религий. Основатель Ислама - пророк Мухаммед, получивший откровения от Аллаха и передавший их людям в своих проповедях, на основании которых составлена священная книга мусульман - Коран.
Эзотерика
Эзотерика - избранные публикации по теме Эзотерика. Эзотерика - сфера специфических взглядов о глубинно-мистической сути человеческой жизни. В эту сферу входят тайные доктрины, концепции, учения, а также Пути и практики Самопознания.