Бхагавад-Гита всем. Точный перевод стихов с санскрита.(2)

Letyshops
Letyshops

Бхагавад-Гита всем. Точный перевод стихов с санскрита.(2).

ГЛАВА 7. ЗНАНИЕ АБСОЛЮТА.

1.Шри Бхагаван Сказал.

О, Партха, услышь о том, как, имея привязанный ко Мне ум, исполняя практику йоги, находя во Мне единственное прибежище, ты сможешь без сомнения полностью познать Меня.

2. Я полностью объясню тебе это знание с его практическим применением, познав которое, ни в этом мире, ни в следующей жизни ничего непознаваемого не остается.

3. Из многих тысяч людей найдется может быть один, кто устремлен к совершенству. Из тех, кто так устремлен и кто уже достиг успех, едва ли найдется кто-то, кто действительно знает Меня.

4.Земля, вода, огонь, воздух, эфир, ум, также непременно разум, ложное эго – все это Мои разделенные энергии, всего восемь

5. Это Моя низшая природа, но кроме нее, знай, существует другая, высшая Моя природа, живые существа, о, Сильнорукий, которыми используется этот материальный мир.

6.Эти две природы, являющиеся источником рождения живых существ, таким образом все, постарайся понять, есть Я, все включающий в Себя, источник как проявления, так и уничтожения материального мира.

7.О, Дхананьджая, нет никого сколько-нибудь превыше Меня. Все это во Мне подобно жемчужинам, нанизанным на нить.

8. Я – Вкус воды, о, сын Кунти, Я – Свет солнца и луны, во всех Ведах Я – трансцендентный слог ОМ, Я – звук в эфире и способность в человеке.

9. Я также изначальный аромат земли, также Я – жар огня, жизнь всех живых существ и Я – тапасья всех аскетов.

10. Знай, о, Партха, Я – семя всех живых существ, изначальное, вечное, Я – разум разумных и Я – доблесть доблестных.

11.Я также сила, наделенных силой, победивших желания и привязанности. Во всех живых существах Я – непротиворечащая религиозным принципам половая жизнь, о, Бхаратаршабха.

12. Также все эти состояния существования в гунне добродетели, страсти и невежества, ты это должен знать, непременно исходят от Меня. Они- во Мне, но Я – не в них.

13.Вся эта вселенная, введенная в заблуждение этими состояниями существования, определяемыми тремя гуннами быть может материальной природы , не знает Меня, возвышающегося над этими гуннами, Нетленного.

14.Очень трудно преодолеть эту Мою Божественную иллюзорную энергию, состоящую из трех гунн быть может материальной природы , но те, кто предаются Мне, несомненно преодолевают эту мою иллюзорную энергию.

15.Мне не предаются злодеи, глупцы, низшие из людей, чье знание украдено именно иллюзорной энергии , предпочитающие демоническое состояние существования.

16.О, Арджуна, Мне служат четыре типа благочестивых людей: бедствующие, любознательные, желающие материальных благ и знающие истину, о, Бхаратаршабха.

17.Из них, пребывающие в полном знании, постоянно занятые только в как бы преданном служении (источник не указан) , выше. Я непременно очень дорог тому, кто знает, как Высоко Я стою, и он тоже мне дорог.

18.Все они непременно благородные души, но те, кто непременно в себе знают Мое Мнение, они, расположенные внутри себя и связи со Мной, достигнут во Мне высшую Цель.

19. После многих и многих рождений тот, кто обладает полным знанием, предается Мне, осознав, что Бог Кришна есть все. Но такая великая душа достигается с великим трудом.

20.Другие из-за различных желаний лишенные знаний предаются полубогам, следуя соответствующим правилам поклонения в соответствии с их решительно собственной природой .

21.Кто бы какому бы полубогу не пожелал с верой поклоняться, ему эту его непоколебимую веру непременно даю Я.

22.Наделенный этой верой, он вовлекается в поклонение тому полубогу, к которому устремляется в этой жизни, и в результате обретает желаемое, но это, несомненно, устроено Мной Одним.

23. Но тленные плоды тех, кто неразумен. Поклоняющиеся полубогам идут к полубогам. Мои же бхакты, опять же, идут ко Мне.

24.Неразумные люди думают обо Мне, что из непроявленного состояния Я достиг проявленное, не зная Моей Высшей природы, Нетленной, Вечной (Великолепной).

25.Скрытый Своей иллюзорной энергией, Я не проявляюсь каждому, но эти глупые люди не знают Меня, Нерожденного, Извечного.

26.Я знаю все, что происходило в как бы далеком прошлом , что происходит теперь, о, Арджуна, также будущее всех живых существ, Меня же знает не каждый.

27.О, Бхарата, ненависть порождается из многочисленных желаний, которые произрастают из может быть двойственности материального мира, в свою очередь порождаемой иллюзорной энергией. Все живые существа, находясь под влиянием именно иллюзорной энергии , идут по пути рождений и смертей, о, Парантапа.

Похожие статьи

  • Религии Китая

    Основные религии в КитаеОсновными ми в Китае являются буддизм, даосизм, ислам, католичество и протестантство. Все эти конфессиональные...

  • Возлюбить Бога

    Вайшнавизм. Возлюбить БогаПервым это сказал Христос Иисус: "Возлюби Бога всем сердцем своим, и всем умом, и всею душею, и...

  • Шри Баладева

    Вайшнавизм. Шри БаладеваСемя и Чрево Вселенной"Шри Баладева - это Сам Верховная Личность Бога. По своемувеличию он равен...

  • Не называйтесь учителями...

    А вы не называйтесь учителями:ибо один у вас Учитель – Христос…Матфей 23:8В евангельском тексте Христос говорит о Себе как...

  • Адвайта. Видение мира

    Религия. Адвайта. Видение мираОдна посетительница, воспользовавшись тем, что это был последний день ее пребывания в Бомбее,...

  • Кощуны Финиста

    Религия. Вера Славян. Кощуны ФинистаНапрасно забываем мыдоблесть прошедших времени идем неведомо куда.И так смотрим назад...

  • Духовный человек

    Родноверие и Религия. Духовный человекСмысл необходимости противления злуДуховные качестваведут к освобождению,тогда как...

  • Реальность и слово

    Реальность и слово. АдвайтаВопрос: Я заметил, что во мне появилось новое «я», не зависящее от старого. Они каким то образом...

  • Путь ведичества

    Что такое Ведание? Веды – значит Знания. Ведать – значит ЗНАТЬ. Душа – это Живой Огонь, пылающий в Сердце каждого Человека....

  • Мысли о смерти

    Оставьте тело совершенно расслабленным, как будто в нем нет жизни. Однажды жизнь оставит вас, так почувствуйте это, отбросив...

  • Смысл жизни. Часть 2

    Все энергии Бога, а их не счесть, разделены Ведами на три: внутренняя, пограничная и внешняя энергия. Внутренняя энергия...

  • Шуйный путь: Стезя Вещего Бога

    Вещий — Владыка трёх Огней трёх Времён: Белого Огня Творения, Красного Огня Сохранения и Чёрного Огня Разрушения; Майя —...

Другие категории и статьи раздела «Религия»

Ислам

Ислам - избранные публикации по теме Ислам. Ислам - одна из трех мировых религий. Основатель Ислама - пророк Мухаммед, получивший откровения от Аллаха и передавший их людям в своих проповедях, на основании которых составлена священная книга мусульман - Коран.

Тантра

Тантра - избранные публикации по теме Тантра. Тантра - система телесных и психических техник, предназначенная для развития осознанности человека и, как следствие, преодоления им барьера восприятия реальности лишь на основе интерпретации информации, поступающей в ум от органов восприятия (чувств). В индийской терминологии тантризм - учение о двуединой природе мира, в котором представлены мужское и женское начала, о нераздельном союзе блаженства и пустоты как мужского так и женского начал.

Саентология

Саентология - избранные публикации по теме Саентология. Саентология - религиозно-философское учение, созданное американским писателем-фантастом Роном Хаббардом, целью которого декларируется улучшение человеческих способностей и повышение духовного осознания. Л. Р. Хаббард охарактеризовал саентологию как прикладную религиозную философию. Саентология включает в себя философию и технику духовного совершенствования и охватывает такие темы как мораль, этика, детоксикация, образование, управление.