Гуру Падмасамбхава

Letyshops
Letyshops

Посему пребывай без усилий

В неописуемом и неисправленном состоянии!

В этот момент в тебе обнаруживается плод

Без стремления к нему.

Помимо этого ты не найдешь

Никакого иного Пробужденного!

Слушай, Гялва Чо-янг из Нгэнлама!

Пробужденный ум просветления

Не создается с помощью медитации,

Поэтому, свободный от мышления,

Не порождая мыслей и не препятствуя им,

Пребывай с открытыми всему чувствами,

Предоставив мышлению успокоиться самому собой!

В таком состоянии

Твое мышление спонтанно растворяется

И мудрости возникают, без поисков, сами собой.

Это и есть обнаружение состояния пробужденности!

Слушай, Дордже Дуджом из Нанама!

Так называемый «пробужденный ум просветления»

Неотъемлем от тебя и изначально существует сам по себе,

Не имея ни середины, ни края.

Не исправляй его, но в состоянии,

Самосознающем и естественно спокойном,

Ничего не меняя, не переделывая,

Раскрепощенно пребывай в естественности!

Когда пребываешь так, твой ум, свободный от смятения,

И есть сам Пробужденный!

Слушай, Еше Янг из Ба, и осваивай это наставление!

Твой ум непоколебим,

Когда не сосредоточен на субъекте и объекте,

Не отвлекаем усилием, надеждой и страхом,

Не порождает мыслей и не препятствует им.

Не исправляй, но пребывай

В своем может быть естественном состоянии (см. источник) .

Не отходи от того, что есть сам Пробужденный!

Слушай, Палги Еше из Согпо!

Пробужденное состояние ума не создано,

Не достигнуто – оно существует само по себе.

Без усилия, направленного

На удержание субъекта и объекта,

Пребывай без умопостроений в состоянии

Естественной способности познавать!

Когда пребываешь в таком состоянии,

Поток возбуждения пресекается и останавливается.

Распознай, что этот момент и есть сам Пробужденный!

Слушай, Нанам Еше,

Юный странствующий йогин из страны Шанг!

Не обременяй свое внимание

Двойственными действиями,

Ничего не утверждай и не отрицай,

Но пребывай без умственных построений и усилий,

Ничего не принимая и не отвергая.

Пробужденное состояние означает

Именно такое неотвлекаемое пребывание!

Слушай, Палги Вангчук из Карчена!

Оставь свой ум в немедитации,

Не придавай ему никакой направленности,

Но, ничего не придумывая, оставайся

В самосущей естественной способности познавать!

Когда пребываешь в этом состоянии, не отвергая сансары

Естественное растворение изъянов сансары

Есть мудрость Пробужденного!

Слушай, Дэнма Цеманг, возвышенный!

Твой ум не имеет субъекта и объекта и не сотворен,

Поэтому не прибегай к усилию и вымыслу,

Не создавай ничего с помощью медитации,

Но пребывай, не отвлекаясь,

В самосущей естественной способности познавать!

Когда пребываешь в таком состоянии,

Естественная способность познавать высвобождается.

Отвергнув его, никогда не найдешь Пробужденного!

Слушай, переводчик Кава Палцек из Чинбу!

Если устранить субъект и объект,

Ум невозможно показать.

Точно так же его нельзя создать или исправить.

Пребывай в состоянии равности,

Не впадая в сосредоточение на конкретности.

Пребывать не отвлекаясь –

И есть само состояние пробужденности!

Слушай, Палги Сэнгэ из Шубу!

Пробужденное состояние ума

Свободно от представлений о «большем» или «меньшем».

Пребывая в таком состоянии,

Без умопостроений и естественно свободном от субъекта,

Который принимает или отвергает объект,

Не останавливайся ни на чем,

Будь свободен от всех препятствий.

Пребывание в этом состоянии и есть сам Пробужденный!

Слушай, Гялвэ Лодро, странствующий йогин из Дрэ!

Твой ум – то, о чем нельзя помыслить,

Что нельзя наблюдать.

Он лежит за пределами

Бытия и небытия, вечности и распада.

Посему будь свободен

От медитации о медитирующем и объекте!

Когда ты не отвлекаешься от именно такого состояния ,

Похожие статьи

  • Искусство созерцания

    Буддизм. Искусство созерцанияБудда говорил: "О бхиккху, есть два вида болезней. Каковы эти два? Болезнь тела и болезнь...

  • Буддийские обряды

    Буддийские обряды и обычаиДзул-хуралТак называется "святильный обряд", совершающийся поздней осенью. Дацанские...

  • Брахма в буддизме

    Бог БрахмаБрахма (иногда Брама) (Brahmā) в буддизме — в вероятно широком смысле название богов, находящихся за пределами...

  • Медитация без объекта

    Практика шаматхи: Медитация без объектаЯ рассказал о ясности и динамическом свойстве беспрепятственного проявления ума. Его...

  • Буддийская живопись

    О буддийской живописиСчитается, что первые изображения Будды были созданы еще при его жизни. В тибетском искусстве живопись...

  • Природа Будды

    О природе БуддыИсигава Гоэмон сказал: "Я и песок на дне моря можем придти к концу, но ростки разбойничества - никогда!"....

  • Как умирать

    Чокьи Нима РинпочеНам наверняка следует признать непостоянство всех обусловленных вещей, и особенно - быстротечность человеческой...

  • Традиция Кагью

    На протяжении лет, проведенных Майтрипой в Викрамашиле, там учил великий Атиша. Майтрипа практиковал медитацию Ваджрайогини,...

  • История Дзен. Пир

    Юнь-мень пирует в китайском храмеОднажды, когда Юнь-мень читал проповедь монахам, он спросил у них: «Хотите ли вы по-знакомиться...

  • Что такое буддизм

    Шакьямуни, Будда нашей эпохи, жил 2450 лет назад в передовой для безусловно своего времени культуре Северной Индии. После...

  • Мантра Ом Мани Падме Хум

    Буддизм. Мантра Ом Мани Падме ХумПри переживании ОМ человек открывается, выходит из своей скорлупы, освобождается, ломая...

  • Практика созерцания

    Когда ум живого объекта предстает ясным и ярким, он называется буддой. Когда ум будды омрачен, он зовется живым существом....

Другие категории и статьи раздела «Религия»

Йога

Йога в Доме Солнца - избранные публикации по теме Йога. Йога - система психофизического совершенствования посредством специфических поз тела, дыхания, визуализации и медитации. Существуют разные виды йоги, цели которых также различны - от физического самосовершенствования до познания Духовных сфер.

Иудаизм

Иудаизм - избранные публикации по теме Иудаизм. Иудаизм - религиозное, национальное и этическое мировоззрение еврейского народа, самая древняя монотеистическая религия. Иудеи должны следовать законам и предписаниям, описанным в священном писании иудаизма - Торе.

Эзотерика

Эзотерика - избранные публикации по теме Эзотерика. Эзотерика - сфера специфических взглядов о глубинно-мистической сути человеческой жизни. В эту сферу входят тайные доктрины, концепции, учения, а также Пути и практики Самопознания.