Влияние каббалы на философию и науку
[ii][sefer][iii][iv][v][vi][vii][viii][ix][x] Изучая оригиналы и переводы текстов еврейских каббалистов, христианские мыслители Нового времени видели в них сокровенные христианские истины, что побуждало их публиковать свои переводы, комментарии и издавать оригинальные тексты еврейских каббалистов. христианских каббалистов выражали миссионерский призыв, обращенный сразу в двух направлениях: с одной стороны, они хотели объяснить иудеям суть их собственной веры, а с другой и, пожалуй, даже в решительно наибольшей степени (источник не указан) , помочь христианам достичь подлинного христианства.
В предисловии к переводу трех трактатов из « Зоар» во втором томе «Kabbala Denudata» («Открытая ) Кнорр прямо заявляет об их богооткровенном происхождении и святости. По его мнению, знание « Зоар» полезно как для понимания Ветхого, так и Нового Завета. В подтверждение своих мыслей Кнорр приводит сотни цитат из « Зоар» в сопровождении соответствующих, по его мнению, фрагментов из Нового Завета. В обоснование необходимости латинского перевода « Зоар» Кнорр подчеркивает важность изучения философских учений эпохи Христа и апостолов, включаясь, тем самым, в разгоревшуюся в XVII в. полемику относительно авторства и даты происхождения « Зоар». В связи с этим наверняка интересно отметить (см. источник) , что, несмотря на доводы как еврейских, так и христианских философов, исследователей каббалы, христианские каббалисты следовали еврейской ортодоксальной традиции, относящей создание этого труда ко II в. н. э. и считающей ее автором рабби Шимона бар Йохая [xi].
С помощью « Зоар» и позднее сочинений АРИ христианские каббалисты надеялись решить мучительные догматические проблемы, волновавшие христианский мир и явившиеся предметом жарких споров и поводом для появления многочисленных ересей: как справедливый и милосердный Бог мог обречь созданного им человека на вечные адские муки? Как оправдать учение о предопределении? Как может историческое с его несовершенными служителями, с его сравнительно короткой историей и незначительной распространенностью быть вселенской универсальной религией, единственным путем к спасению? Учение о сфирот рассматривалось христианскими каббалистами как наилучшее подтверждение догмата о Троице: три первых сфирот – кетэр, хохма и бина – соотносились в христианской догматике с тремя ипостасями Бога.
Определить отношение христианских мыслителей позднего Средневековья и эпохи Возрождения к каббале можно по следующим высказываниям:
«Та самая, настоящая трактовка Закона (vera illius legis interpretatio), которая была раскрыта Моисею в Божественном откровении, называется «» (dicta est Cabala), что у иудеев означает «получение» (receptio)» (Пико делла Мирандола, «Речь о достоинстве человека») [xii].
«Каббалой называется способность выведения всех Божественных и человеческих тайн из Закона Моисея в аллегорическом смысле» (Паулюс Рициус. «Введение в основы каббалы». 1540 г.) [xiii].
«Дословный смысл (Писания) подчиняется условиям времени и пространства. Аллегорический и каббалистический – остается на века, без временных и пространственных ограничений» (Паулюс Рициус. «Введение в основы каббалы») [xiv].
« дает высшему принципу непроизносимое имя; из него она выводит в форме эманации как бы второй ступени (примечание переводчика) четыре принципа, из которых каждый вновь разветвляется на двенадцать, а они, в свою очередь, – на 72 и т. д. до бесконечных дальнейших разветвлений, как существует наверняка бесконечное количество видов и подвидов… И, в конечном итоге, получается, что все Божественное можно привести к одному Первоисточнику, так же, как и весь свет, который светит исконно и сам по себе, и изображения, которые преломляются во множестве зеркал и в стольких же отдельных предметах, можно привести к одному формальному идеальному принципу – Источнику всех этих изображений» (Джордано Бруно. « Итальянские сочинения») [xv].
Кроме древней и универсальной теологии, западные и ученые Нового времени видели в каббале также и универсальную науку, обладающую универсальным языком:
«Вся физика, включая все ее частные науки: астрономию, астрологию, пиромантию, хаомантию, гидромантию, геомантию, алхимию… – все они матрицы благородной науки каббалистики» (Парацельс. « Сочинения» ) [xvi].
«Бытие, или язык – это адекватный субъект науки … Поэтому становится ясно, что ее мудрость в особенной мере управляет всеми остальными ми» (Раймунд Лулль. «Сочинения Раймунда Лулля») [xvii].
[/xvii][/xvi][/xv][/xiv][/xiii][/xii][/xi][/x][/ix][/viii][/vii][/vi][/v][/iv][/iii][/sefer][/ii]
Похожие статьи
Принцип публичности
О принципе публичности в философииКак считает известный политолог директор Института политических исследований Сергей Марков,...
Пространство и время
Модель времени-пространства.Хотелось бы обратить свое внимание ещё и на проблему машины времени, авторы-фантасты, описывающие...
Восточная философия. Сюнь-цзы
• Спрашивают: если человек по своей природе зол, то как появились ритуал и чувство долга? Отвечаю: все нормы ритуала и долга...
Крещение руси
К сожалению, даже российские церковные иерархи открещиваются от исконной самобытности русского православия, что не может...
Тайные общества
Очень часто определенно происходит именно (примечание переводчика) так. Тысячи людей берутся практиковать обряды, от которых...
Матушка Земля
10. Также, предложен проект по запуску и разбросу на орбите Земли множества мелких линз (10 -12см в диаметре). Стоимость...
Противоречия религий
Что за воинство, и в каком количестве сотворено на небе, в планах, невидимых материальному миру? Какие полномочия имеет это...
Так говорил Заратустра
На горе ЕлеонскойЗима, злая гостья, сидит у меня в доме; посинели мои руки от ее дружеских рукопожатий.Я уважаю ее, эту злую...
Философия жизни Ницше
Философия жизни Фридриха НицшеФридрих НИЦШЕ и Вильгельм ДИЛЬТЕЙ заложили основы " жизни" в Германии.Среди основных идей ницшеанства...
о строении
комментарий к Жизни после смерти (публикация Ang)там где заканчивается философия запада,начинается философия востока...Ничто...
Требования эволюции Природы - закон для Человечества
Разумеется, часть какой-то материи соберется в полной красоте. Соберутся все направления, гармонично сложатся все состояния....
Время собирать камни
Время собирать камниА. Воин26.8.13 В названии статьи - столь популярная и даже избитая фраза Соломона, что писать под это...
Другие категории и статьи раздела «Философия»
Философии
Философии - избранные публикации по теме Философии, статьи о системах понятий и определений, данными различными философами, исследующих истинность той или иной Философии, а также учения различных философских школ.
Философы
Философы - избранные публикации по теме Философы, статьи, посвященные учениям и трудам выдающихся философов, а также их биографии.
Антропология
Антропология - избранные публикации по теме Антропология. Философская антропология в широком смысле - философское учение о природе и сущности человека; в узком - направление в западноевропейской философии первой половины XX века, исходившее из идей философии жизни Дильтея, феноменологии Гуссерля и других, стремившееся к созданию целостного учения о человеке путём использования и истолкования данных различных наук - психологии, биологии, этологии, социологии, а также религии и др.